Denniz on Video

[princessofegypt]

I found this video that has Denniz on it, he talks & everything. It's on a video for the release party for Ace Of Base.. but who cares about that?! Flip to 1:10. Denniz is being interviewed. Can someone translate please?

http://www.youtube.com/watch?v=iEqOmRZpmP0

[Linda]

oh wow
this is the first time I have seen him talking

thanks for sharing

i wanna know what he is saying.....

[Tiiger]

Oh, nothing interesting. He was asked how many songs he produced on the AoB-album, he says four. Then the reporter asks what he thinks of the rest.

[Alex Martin]

Denniz Number one!!!!

[Rebecca]

wow, that's fantastic - thanks Princess.

Hey Tiiger thanks for translating the first bit, what does Denniz answer when he's asked what he thinks of the rest of the album?

[turnaround]

Thanks for this, I never heard him speaking before.

[Massproductions]

wow, that's fantastic - thanks Princess.

Hey Tiiger thanks for translating the first bit, what does Denniz answer when he's asked what he thinks of the rest of the album?

Something like this is the exact translation.

How many songs did you get on the record that is yours?
D: Four
What do you think of the rest of the material?
D: Hahaha... mmm
If you're awnest!
D: I don't know, I have actually just listened that LP two times, so it's a bit early to say what I think.

[Linda]

humble and nice

[Rebecca]

Thanks Massproductions for the translation.

Denniz seemed so nice and handsome too.

[*Sabine*]

Denniz was perfect: music genius, handsome, fun, extremely nice and so humble! Ahhhhh, why is it always the best people who leave?

[LemmyDecaution]

Hello everybody!
Feeling good today? I re-registered because my account vanished due to the temporary shut-down of the forum.
OK, my account on YouTube remains, luckily.

On YouTube I uploaded a short video-clip of Dag "Denniz Pop" Volle. It was a special produced tribute by Swedish channel ZTV in 1998 shortly after his death.
Its nice to see himself and E-Type talking about him as "the great master." I was surprized to see that he's so laid back at the moment he's being interviewed.

Since I'm swedish I may translate it later for you.

Denniz Pop - ZTV Nytt special 98 (short version)
http://www.youtube.com/watch?v=-Za3m_PX3ew

Enjoy!


Unfortunately I was hoping ZTV could provide me with the longer version but they haven't responded. I try again.