web counter
Shellback Translation Please!!??

Author Topic: Shellback Translation Please!!??  (Read 728 times)

Offline Voodoo

  • Brand New
  • *
  • Posts: 149
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Shellback Translation Please!!??
« on: December 27, 2013, 08:04:03 PM »
Hey guys... video link here of someone talking to Shellback. Seams like they are discussing "Moves like Jagger" and other things.
Can we get a translation here?! That would be AMAZING!

Video Link:
http://vimeo.com/32027264

Offline ShockdioN

  • Brand New
  • *
  • Posts: 449
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #1 on: January 04, 2014, 06:29:36 PM »
I can do it when I get home :)

Offline Voodoo

  • Brand New
  • *
  • Posts: 149
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #2 on: January 04, 2014, 07:06:05 PM »
I can do it when I get home :)
Awesome! Thank you!!

Offline elgrillo

  • One Hit Wonder
  • **
  • Posts: 8
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #3 on: March 15, 2017, 09:05:34 PM »
*BUMP* Someone please translate this

Offline AlexanderLaBrea

  • Brand New
  • *
  • Posts: 195
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #4 on: March 16, 2017, 12:36:28 PM »
Basically what he says is that "Moves" started as a joke. He generally doesn't like funky guitars. So he sent it to Benny Blanco who got it cut with Maroon 5. He also talks about what artists he's gonna work with next year (at that time P!nk, Xtina, Maroon 5). Also the interviewer asks what swedish artist he would like to work with, to which he answers Joakim Thåström (famous swedish punk-singer).

Offline elgrillo

  • One Hit Wonder
  • **
  • Posts: 8
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #5 on: March 17, 2017, 09:39:23 PM »
Thank you very much!

Offline ShockdioN

  • Brand New
  • *
  • Posts: 449
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON writer: Max Martin
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #6 on: March 19, 2017, 10:57:23 AM »
Omfg I TOTALLY FORGOT ABOUT THIS @_@ Its been years now....Wow Im so sorry...

Offline torry

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Fave CHEIRON song: dont know, lol
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #7 on: March 19, 2017, 03:56:37 PM »
i cannot believe nobody is talking about this : https://www.youtube.com/watch?v=PBMuCbulPFc     . can someone translate this , please?

Offline bugmenot

  • Brand New
  • *
  • Posts: 265
    • notly
  • Fave CHEIRON producer: Max Martin
  • Fave CHEIRON song: Crazy
  • Fave CHEIRON writer: Alexander Kronlund
Re: Shellback Translation Please!!??
« Reply #8 on: March 19, 2017, 04:25:14 PM »
i cannot believe nobody is talking about this : https://www.youtube.com/watch?v=PBMuCbulPFc     . can someone translate this , please?
We talked it here, use search field first. There was a deep and long conversation.

Shellback's interviews are not very insightful, you know.
https://www.youtube.com/watch?v=jvh996zGl8k
https://www.youtube.com/watch?v=phIAzDHuFvo
« Last Edit: March 19, 2017, 04:27:36 PM by bugmenot »